Beneath the Shield, We Shall Play Once Again
徽光之下,我們再次奏出 , 2016
for Violin, Trumpet, Trombone and Piano
performed by Terence Cheuk-yin Lam, Ho-chi So, Tommy Kar-chun Chiu, Jimmy Sheung-hin Ho, and Larry Shuen
︎Dear friends,
It has been quite a while since the last time we played together. Please allow my selfishness that brings you here to play once again. For the violin, please be vivid and lively; for the trumpet, please fill the music with unexpected surprises; for the trombone, please play each phrase calm and
unhurried; for the conductor, please give clear directions and keep us together; and I will stay with you all quietly.
We may go on different journeys of uncertainty. I wish we could play once again beneath the shield.
親愛的朋友:
上次我們聚首一堂合奏時,已經是很多年前的事,容許我帶著私⼼心把你們帶來再奏一曲。拉小提琴的,請表現樂器的靈活多變;吹小號的,請為樂曲帶來突如其來的火花;吹長號的,請從容不迫地奏出每一句;指揮的,請給予清晰的指示並帶領我們走在一起;而我會默默地陪伴著大家。
將來我們也許各奔前程,迎接一個個的未知,希望我們還有機會在徽光之下再次奏出。



//[Score preview]